I'll Try Living Like This: Difference between revisions

official english translations from this spreadsheet which credits james himself for them https://docs.google.com/spreadsheets/d/1l9XilVW1lak3M87z70Tum8wpf_D39JR7QEUp7pAOxrc
m (more accurate translation for track 1)
(official english translations from this spreadsheet which credits james himself for them https://docs.google.com/spreadsheets/d/1l9XilVW1lak3M87z70Tum8wpf_D39JR7QEUp7pAOxrc)
Line 38: Line 38:
|A1
|A1
|A1
|A1
|너 땜에 맘이 맘이 맘이 맘이 괴로워요<br><small>''Because Of You, My Heart, My Heart, My Heart, My Heart Pains''</small>
|너 땜에 맘이 맘이 맘이 맘이 괴로워요<br><small>''Because Of You, My Heart, My Heart, My Heart, My Heart Is In Torture''</small>
|4:20
|4:20
|-
|-
Line 56: Line 56:
|A4
|A4
|B1
|B1
|혼자 남은 지금 꼴이<br><small>''I'm Left Alone''</small>
|혼자 남은 지금 꼴이<br><small>''I Am Now Alone''</small>
|6:33
|6:33
|-
|-
Line 62: Line 62:
|A5
|A5
|B2
|B2
|이보다 좋을 수는 없겠어<br><small>''It Couldn't Be Better''</small>
|이보다 좋을 수는 없겠어<br><small>''Nothing Can Be Better Than This''</small>
|4:31
|4:31
|-
|-
Line 74: Line 74:
|B1
|B1
|C1
|C1
|시원한 파도소리 좋아요<br><small>''I Like The Sound Of Cool Waves''</small>
|시원한 파도소리 좋아요<br><small>''I Like the Cool Sound of Waves''</small>
|5:44
|5:44
|-
|-
Line 80: Line 80:
|B2
|B2
|C2
|C2
|내 마음은 떨고<br><small>''My Heart Is Shaking''</small>
|내 마음은 떨고<br><small>''My Heart Is Wavering''</small>
|5:35
|5:35
|-
|-
Line 92: Line 92:
|B4
|B4
|C4
|C4
|혼자 남은 지금 꼴이 (Reprise)<br><small>''I'm Left Alone (Reprise)''</small>
|혼자 남은 지금 꼴이 (Reprise)<br><small>''I Am Now Alone (Reprise)''</small>
|2:50
|2:50
|-
|-
Line 104: Line 104:
|B6
|B6
|D2
|D2
|난 괜찮다고 또 웃으며 Good Bye<br><small>''I Also Laugh. Okay. Good Bye.''</small>
|난 괜찮다고 또 웃으며 Good Bye<br><small>''I'm Alright, With a Smile, Good Bye''</small>
|7:00
|7:00
|}
|}
23

edits